targúmy

targúmy [aramejština], překlady hebr. knih Starého zákona do aramejštiny. Vznikly v době, kdy aramejština byla hovorovým jaz. Židů; dochovaly se většinou z prvních st. n.l. Mladší t. mají často vsuvky a dodatky beletrizujícího rázu.


zpět