talmud

talmud, příd. jm. talmudický - aramejsky poučení, zvl. o zákonu - odtud sám zákon (novohebr. ekvivalent st. tóra), jeho znalost a výklad; soubor judaistických pouček dogmatické, náb.-etické a právní povahy; soubor náb. traktátů zakotvujících ideol., kult. a náb.-právní představy judaismu; svým dosahem po Starém zákonu nejvýzn. zdroj žid. věrouky. Spisy obsahující výklad zákona jsou shrnuty ve dvou zákl. sbírkách t., starší Mišně a mladší Gemaře, tvořících jednak starší a méně objemný t. jeruzalémský či palestinský (vznik kladen do období mezi koncem 2.st. a pol. 5.st.), jednak mladší a objemnější t. babylónský (asi od 190 do konce 6.st.). V obou mutacích jsou k pův. pojednáním o smyslu Mišny připojeny veškeré dostupné prameny ústní tradice týkající se výkladů tóry a jiných posvátných knih judaismu. Diskuse autorů t., tzv. tannáím (vykladači, tannajové) a amóráím (doktoři Mišny) je převážně dialogická, odpovídá požadavkům log. a je vedena ve filoz. rovině. Rozlišení na část haláká (akcentování zákonitostí logiky) a haggádá (epizodická struktura textu) je neformální, přičemž obě části se v textu často střídají a prolínají. Podstatný rozdíl týkající se obsahu, jazyka a formy je mezi Gemarou palestinského a babylónského t. Zatímco babylónský t. se zabývá převážně náb. a právními otázkami, rozvádí text palestinského t. i prvky hist., geografické, archeol. aj. Výklady palestinského t. jsou prosté, stručné a věcné při častém užívání řec. výrazů, výklady babylónského t. jsou rozvláčné a často odbočují od hl. tématu. Judaistická tradice připisuje větší autoritu t. babylónskému (t. bavli), který byl i více čten než t. palestinský (t. jerušalmi). - T. jako kniha zahrnující veškeré náb. a právní poměry judaismu vycházející z tóry a tradice, vytvořená předními palestinskými a babylónskými žid. učenci, nepředstavuje náb. či práv. příručku, ale více či méně ucelený (zachovaný) výkladový systém určitých životních hodnot a norem. Svými formulacemi rozvinul t. i komplex eschatologických idejí, pův. judaismu cizích. Talmudistický systém příkazů a zákazů utvrdil v rámci diaspory pozice judaismu a napomohl přeměně žid. středověkých občin v uzavřené náb. korporace v čele s rabíny. - T. se zachoval v rukopisné podobě jako celek, který (stejně jako jeho dílčí traktáty) prošel mnoha reedicemi, snažícími se o zachování jeho pův. podoby. V.t. talmud-tóra a talmudismus.